Përcjellja e përmbajtjes:
Në Kinë, ju mund të shihni se gjithnjë e më shumë familje vendosin pemë të zbukuruara të Krishtlindjeve në dyert e tyre gjatë Krishtlindjeve;Duke ecur në rrugë, dyqanet, pavarësisht nga madhësia e tyre, kanë ngjitur fotot e Santa Claus në vitrinat e tyre, kanë varur dritat me ngjyra dhe kanë spërkatur "Gëzuar Krishtlindjet!"me ngjyra të ndryshme për të tërhequr klientët dhe për të promovuar shitjet, e cila është kthyer në një atmosferë të veçantë kulturore të festivalit dhe një mënyrë e domosdoshme e promovimit kulturor.
Në Perëndim, të huajt shkojnë gjithashtu në lagjen e Kinës për të parë kinezët të festojnë Festivalin e Pranverës në ditën e Festivalit të Pranverës dhe gjithashtu marrin pjesë në ndërveprim.Shihet se këto dy festivale janë bërë një lidhje e rëndësishme mes Kinës dhe Perëndimit.Ndërsa Festivali i Pranverës po afron, le të hedhim një vështrim në ngjashmëritë midis Krishtlindjeve në Perëndim dhe Festivalit të Pranverës në Kinë.
1. Ngjashmëritë mes Krishtlindjeve dhe Festivalit të Pranverës
Para së gjithash, qoftë në Perëndim apo në Kinë, Krishtlindjet dhe Festa e Pranverës janë festat më të rëndësishme të vitit.Ata përfaqësojnë bashkimin familjar.Në Kinë, anëtarët e familjes do të mblidhen së bashku për të bërë petë dhe do të kenë një darkë ribashkimi gjatë Festivalit të Pranverës.E njëjta gjë është e vërtetë në Perëndim.E gjithë familja ulet nën pemën e Krishtlindjes për të ngrënë një vakt Krishtlindjesh, si gjeldeti dhe patë e pjekur.
Së dyti, ka ngjashmëri në mënyrën e festimit.Për shembull, populli kinez dëshiron të luajë atmosferën e festivalit duke ngjitur lule dritaresh, çifteli, fenerë të varur, etj;Perëndimorët dekorojnë gjithashtu pemët e Krishtlindjeve, varen dritat me ngjyra dhe dekorojnë dritaret për të festuar festën e tyre më të madhe të vitit.
Përveç kësaj, dhënia e dhuratave është gjithashtu një pjesë e rëndësishme e dy festivaleve për kinezët dhe perëndimorët.Kinezët vizitojnë të afërmit dhe miqtë e tyre dhe sjellin dhurata për festën, ashtu si edhe perëndimorët.Ata gjithashtu dërgojnë karta ose dhurata të tjera të preferuara për familjet ose miqtë e tyre.
2. Dallimet kulturore midis Krishtlindjeve dhe Festivalit të Pranverës
2.1 Dallimet në origjinë dhe zakone
(1) Dallimet në origjinë:
25 dhjetori është dita kur të krishterët përkujtojnë lindjen e Jezusit.Sipas Biblës, librit të shenjtë të të krishterëve, Zoti vendosi të linte djalin e tij të vetëm Jezu Krishtin të mishërohej në botë.Fryma e Shenjtë lindi Marinë dhe mori trupin e njeriut, në mënyrë që njerëzit ta kuptojnë më mirë Zotin, të mësojnë ta duan Perëndinë dhe ta duan më mirë njëri-tjetrin."Krishtlindjet" do të thotë "të festojmë Krishtin", duke festuar momentin kur një grua e re hebreje Maria lindi Jezusin.
Në Kinë, Viti i Ri Hënor, dita e parë e muajit të parë, është Festa e Pranverës, e njohur zakonisht si "Viti i Ri".Sipas të dhënave historike, Festivali i Pranverës quhej "Zai" në dinastinë Tang Yu, "Sui" në dinastinë Xia, "Si" në dinastinë Shang dhe "Nian" në dinastinë Zhou.Kuptimi origjinal i "Nian" i referohet ciklit të rritjes së kokrrave.Meli është i nxehtë një herë në vit, kështu që Festivali i Pranverës mbahet një herë në vit, me nënkuptimin e Qingfeng.Thuhet gjithashtu se Festa e Pranverës e ka origjinën nga "festa e dyllit" në fund të shoqërisë primitive.Në atë kohë, kur dylli mbaroi, paraardhësit vranë derrat dhe delet, flijuan perëndi, fantazma dhe paraardhës dhe u lutën për mot të mirë në vitin e ri për të shmangur fatkeqësitë.Rrjeti i studimeve jashtë shtetit
(2) Dallimet në zakone:
Perëndimorët festojnë Krishtlindjet me Santa Claus, pemën e Krishtlindjes, dhe njerëzit gjithashtu këndojnë këngët e Krishtlindjeve: "Krishtlindjet", "Dëgjo, engjëjt raportojnë lajme të mira", "Jingle bells";Njerëzit i japin kartat e Krishtlindjeve njëri-tjetrit, hanë gjelin e detit ose patë të pjekur, etj. Në Kinë, çdo familje do të ngjisë çifte dhe karaktere bekimi, do të lëshojë fishekzjarre dhe fishekzjarre, do të hajë petë, do të shikojë Vitin e Ri, do të paguajë para me fat dhe do të performojë në natyrë. aktivitete të tilla si kërcimi yangko dhe ecja në këmbë.
2.2 Dallimet midis të dyjave në kontekstin e besimit fetar
Krishterimi është një nga tre fetë kryesore në botë."Është një fe monoteiste, e cila beson se Zoti është Zoti absolut dhe i vetëm që sundon të gjitha gjërat në univers".Në Perëndim, feja përshkon të gjitha aspektet e jetës së njerëzve.Krishterimi ka një ndikim të thellë në botëkuptimin e njerëzve, pikëpamjen për jetën, vlerat, mënyrat e të menduarit, zakonet e jetesës, etj. "Koncepti i Zotit nuk është vetëm një forcë e madhe për të ruajtur vlerat themelore të Perëndimit, por edhe një lidhje e fortë mes kulturës moderne dhe kulturës tradicionale”.Krishtlindja është dita kur të krishterët përkujtojnë lindjen e shpëtimtarit të tyre Jezus.
Kultura fetare në Kinë karakterizohet nga diversiteti.Besimtarët janë gjithashtu adhurues të feve të ndryshme, duke përfshirë Budizmin, Bodhisattva, Arhat, etj., Tre perandorët e Taoizmit, Katër Perandorët, Tetë të Pavdekshmit, etj., dhe Tre Perandorët e Konfucianizmit, Pesë Perandorët, Yao, Shun, Yu, etj. Edhe pse Pranvera Festivali në Kinë ka gjithashtu disa shenja të besimeve fetare, të tilla si vendosja e altarëve ose statujave në shtëpi, ofrimi i flijimeve perëndive ose paraardhësve, ose shkuarja në tempuj për t'u ofruar flijime perëndive, etj., këto bazohen në një shumëllojshmëri besimesh dhe kanë karakteristika komplekse.Këto besime fetare nuk janë aq universale sa ato në Perëndim, kur njerëzit shkojnë në kishë për t'u lutur në Krishtlindje.Në të njëjtën kohë, qëllimi kryesor i njerëzve që adhurojnë perënditë është të luten për bekime dhe të ruajnë paqen.
2.3 Dallimet midis të dyjave në mënyrën e të menduarit kombëtar
Kinezët janë shumë të ndryshëm nga perëndimorët në mënyrën e tyre të të menduarit.Sistemi i filozofisë kineze thekson "unitetin e natyrës dhe njeriut", domethënë natyra dhe njeriu janë një e tërë;Ekziston edhe teoria e unitetit të mendjes dhe materies, domethënë gjërat psikologjike dhe materialet janë një tërësi dhe nuk mund të ndahen plotësisht."Ideja e të ashtuquajturit "uniteti i njeriut dhe natyrës" është marrëdhënia midis njeriut dhe natyrës së qiellit, përkatësisht uniteti, koordinimi dhe lidhja organike midis njeriut dhe natyrës."Kjo ide u mundëson njerëzve kinezë të shprehin adhurimin dhe mirënjohjen e tyre për natyrën duke adhuruar Zotin ose perënditë, kështu që festat kineze lidhen me termat diellorë.Festa e Pranverës rrjedh nga termi diellor i ekuinoksit të pranverës, i cili synon të lutet për një vit të ri të favorshëm dhe pa fatkeqësi.
Nga ana tjetër, perëndimorët mendojnë për dualizmin ose dikotominë e qiellit dhe njeriut.Ata besojnë se njeriu dhe natyra janë të kundërta dhe duhet të zgjedhin njërin nga tjetri."Ose njeriu pushton natyrën, ose njeriu bëhet skllav i natyrës."Perëndimorët duan të ndajnë mendjen nga gjërat dhe të zgjedhin njërën nga tjetra.Festivalet perëndimore kanë pak të bëjnë me natyrën.Përkundrazi, të gjitha kulturat perëndimore tregojnë dëshirën për të kontrolluar dhe pushtuar natyrën.
Perëndimorët besojnë në të vetmin Zot, Zoti është krijuesi, shpëtimtari, jo natyra.Prandaj, festat perëndimore janë të lidhura me Zotin.Krishtlindja është dita për të përkujtuar lindjen e Jezusit, dhe gjithashtu dita për të falënderuar Zotin për dhuratat e tij.Santa Claus është i dërguari i Zotit, i cili spërkat hirin kudo që shkon.Siç thotë Bibla, "Të gjitha kafshët në tokë dhe zogjtë në ajër do të tremben dhe do të kenë frikë nga ju; madje të gjitha insektet në tokë dhe të gjithë peshqit e detit do t'ju dorëzohen; të gjitha kafshët e gjalla. mund të jetë ushqimi juaj, dhe unë do t'ju jap të gjitha këto gjëra si perime."
Koha e postimit: Jan-09-2023